读史弗穷理,泥古辞易谬。炎汉四百年,尺土皆封堠。
胡云当涂高,正统反相授。堂堂司马公,乃书亮入寇。
朱三亦继唐,此弊孰为救。青史不足凭,挂一乃万漏。
悲风蟂矶岸,空江泻寒溜。望帝魂不归,啼痕寄猿狖。
嗟无两舟米,不得纪蜀后。
读历史如果不深入探究道理,拘泥于古人的言辞就容易产生谬误。炎汉四百年间,每一寸土地都设立了烽火台。胡说什么“当涂高”的预言,正统反而被错误地授予。堂堂的司马公,却记载诸葛亮是入侵者。朱三也继承了唐朝,这种弊端谁能挽救?青史不足以凭信,挂一漏万,缺失太多。悲凉的风吹拂着蟂矶岸边,空旷的江水泻下凄冷的寒流。望帝的魂魄永不归来,啼哭的痕迹寄托在猿猴的哀鸣中。可叹没有两船米,无法记录蜀国的后续。