我年四十一，亦知四十非。双亲家万里，梦寐常依依。
尚幸我弟贤，夙夜侍庭帏。我无补衮功，只以窃禄违。
自从七月来，三命清切司。首展经筵书，再篡曹工题。
复令知制诰，代草明光扉。备员立螭蚴，何异立仗骑。
天子本圣明，忠臣要防微。秦陇旱为雪，东南潦是饥。
委非亲民职，内计诚无奇。肉食每自愧，几欲抽簪归。
尚抱献纳心，终欲有所施。不然望旧山，归来慰严慈。
春初种松竹，想已含绿滋。未种应为种，勿过青春时。
寄给弟弟的话：
我今年四十一岁了，也知道四十岁后该懂些道理。双亲远在万里之外的家乡，梦里醒来总是牵挂不已。
还好有弟弟你如此贤德，日夜在父母身边尽心照料。我没什么辅佐朝廷的功绩，只是惭愧地拿着俸禄远离家乡。
自从七月以来，我三次接到朝廷的重要任命。先是整理经筵的典籍，接着编纂工部文书，
又被任命起草诏书，在明光殿前代笔。虽然站在殿前如螭首般值守，其实和仪仗队的马匹并无两样。
天子本是圣明君主，但忠臣更该防微杜渐。秦陇大旱急需雪水，东南涝灾百姓挨饿，
可惜我不在地方亲民之职，朝中议事也难有奇策。每每吃着厚禄心生惭愧，几次想摘下官帽归去。
却还怀着建言献策的心，总盼着能做些实事。若终究不能实现，便望着故乡的青山，
回去安慰父母严慈。春天初种的松树和竹子，想来已含着绿意生长。还未种的该快些种下，
不要辜负这青春好时光。