夭夭岩下椿,嫩发方自好。终风激零雹,凋拉何太蚤。
伤哉三尺孤,形影为枯槁。虚室若悬磬,遗业忽如扫。
遑遑二十年,赖此王父考。昔如风中蓬,零落随野草。
今如辕下车,奋脱即远道。登堂泣孤帏,陟岵见归鸟。
荣枯不相代,忧伤已终老。
山岩下的椿树生机勃勃,嫩芽初发正当美好。 可狂风骤起夹着冰雹,摧折凋零为何来得太早。 哀伤啊这失去依靠的三尺孤儿,形单影只日渐枯槁。 空荡的屋室像悬着的磬般清冷,遗留的家业忽然散尽如被打扫。 惶惶不安二十年岁月,全仰赖祖父的抚育辛劳。 从前如同风中的蓬草,飘零散落随荒郊野草。 如今好似挣脱车辕的马驹,奋蹄脱缰奔向远方大道。 跪拜堂前泪洒孤寂的帷帐,登上山冈望见归巢的飞鸟。 荣茂与枯萎不能相互替代,这深切的忧伤啊,终将伴我直至衰老。