每当苛礼似相雠，小聚宁嫌草草留。病遣有方先破闷，趣多无处不关愁。
酒花浮玉肠生雪，茶韵吹兰气带秋。一片英雄身后瓦，摩挲泪共墨光流。
我总嫌繁琐礼节如仇敌般拘束， 难得小聚何必在意招待是否仓促。 因病中排遣需有妙法先消解烦闷， 纵然意趣再多也难逃愁绪的缠绕。
杯中酒花浮动如白玉，饮下似冰雪涤荡肝肠， 茶香氤氲若兰吐息，恍惚吹来清秋的凉意。 这一片来自铜雀台的英雄遗瓦， 摩挲间我的泪光与砚中墨色一同流淌。
片石峰头古并垂，无端玉简使人疑。
党人碑石闻已碎，何复驱车泣草莱。
错疑秘诀不曾传，犹记逢人说汞铅。
景运丽中霄，阶扉翳重雾。
半欹山碧带秋波，柳岸楼台掩映多。
青丝斜纽挽双鬟，斗草才同姊妹还。
春来多半是风沙，雨后新晴一抹霞。
闻香餐秀总堪怜，君子呼名品是仙。
城破不得生，何如未破死。
