几年伤远别,今日访吾师。入谷闻钟早,穿林到寺迟。
燕巢新构殿,云护旧编篱。采药归应晚,瓶花落砚池。
访问正照上人 多年来一直为远别而伤感,今天终于来拜访我的老师。 进入山谷便早早听到钟声,穿过茂密的树林到寺庙时已经晚了。 燕子在新修建的殿堂上筑巢,云雾温柔地守护着旧时的篱笆。 采药归来想必天色已晚,瓶中的花朵静静落进砚台池中。
未遂还山计,聊携问字樽。