中国衣冠尽,孤臣蹈海边。
秦思鲁连操,汉忆翌生才。
天远文星隐,江平尽鷁摧。
人寻芳草去,雁到故乡来。
山色摧行櫂,波声送客杯。
身还苏武节,梦泣李陵墓。
水落蛟龙缩,城空鼓角人衰。
苍梧浩荡,黄屋浪崔嵬。
夜雨江蓠湿,春负杜若开。
只令少微动,慎莫应三台。
中原的衣冠礼仪已经沦丧,孤独的臣子漂泊到海边。 心中仍怀鲁仲连般的气节,汉代又怎不追念贾谊的才华。 天边的文星隐没不见,江水平静,行舟却已摧折。 友人追寻芳草远去,鸿雁却向着故土归来。 青青山色催促着离别的船桨,涛声阵阵仿佛在举杯送客。 身体虽带着苏武的节操归来,梦中却为李陵的遭遇落泪。 水势低落,蛟龙也蜷缩;城池空寂,鼓角声里人烟凋零。 苍梧山浩渺无际,皇家的宫阙在波涛中巍然耸立。 夜雨打湿了江边的蘼芜,春风辜负了杜若的盛开。 如今只见星辰微微摇动,切莫再去应和那高高的三台。