诗词文集录

送僧归日东
释妙声
明代

碧海蓬莱外,扶桑日本东。居然成绝域,久矣染华风。

王化能柔远,遐琛亦会同。佛书龙藏古,梵夹象胥通。

问道来飞锡,浮生若转蓬。中朝师法在,厚往圣恩隆。

归羡翩翩鹤,吟瞻肃肃鸿。片帆惟就日,万里若游空。

洗盌鲛人室,焚香海若宫。将迎烦国主,感叹聚邻翁。

告别行何遽,题诗愧未工。悬知音信绝,徒望海霞红。

译文及翻译:

在碧海与蓬莱仙山之外,便是扶桑所在的日本之东。那原以为遥不可及的异域,却早已浸润着中华的文化之风。王朝的教化能安抚远邦,远方的珍宝也在此相逢。古老的佛经如龙宫秘藏,梵文典籍经译官心意相通。您为求法曾乘锡杖远游,人生漂泊好似风中转蓬。中土的师承法度仍在,厚赐往还彰显圣恩隆崇。归去时羡慕那翩翩白鹤,吟别时仰望肃肃飞鸿。一片孤帆追向日出之地,万里航程仿佛游于虚空。洗净钵盂如在鲛人海底,焚起清香似入海神宫殿中。迎接的礼仪有劳国君相待,感慨间聚满了相邻老翁。告别为何如此匆匆,题诗相赠惭愧未工。已知此后音信将绝,只能独自遥望海天霞红。

推荐诗词

次韵游石湖五首 其一 【释妙声】

阖闾城西佳气深,青天翡翠斲千岑。

释妙声 更多
次韵游石湖五首 其四 【释妙声】

近闻移居湖水头,兰若下瞰沧波流。

释妙声 更多
题画马四首 其三 【释妙声】

皎皎白马白于练,首如渴乌目如电。

释妙声 更多
送韦道宁 【释妙声】

闽粤无诸国,东连瘴海滨。

释妙声 更多
谋仲谟挽词次谢彦明韵 【释妙声】

灵輀拂晓出门时,忍听长歌薤露诗。

释妙声 更多
次韵寄径山以中和尚 其二 【释妙声】

东南地望绝尊荣,国一重来更有情。

释妙声 更多
寄竺隐和上 其一 【释妙声】

两街都录有司存,共喜吾家得辨臻。

释妙声 更多
题画马四首 其四 【释妙声】

前朝王孙善画马,笔迹不在曹韩下。

释妙声 更多
送锯上人之京 【释妙声】

江南初春雪载涂,送尔作宾于皇都。

释妙声 更多
LTR RTL