诗词文集录

念奴娇(亲情拾得一婢,名念奴,雪中来归)
史浩
宋代

枝头蓓蕾,褪红绡微露,江南春色。多谢东风吹半朵,来入骚人瑶席。粉脸轻红,芳心羞吐,别有真消息。妆台帘卷,寿阳著意留得。

好是雪满群山,玉纤频捻,泛清波文鹢。深院相逢人尽道,标格都从天锡。梦蝶徒劳,霜禽休妒,争奈伊怜惜。高楼谁倚,寄言休为横笛。

译文及翻译:

枝头花苞初绽,褪去红绸般的外衣微微露出嫩色,仿佛江南春意悄然萌动。多谢东风殷勤,将半朵初放的花吹到诗人的雅席旁。花瓣如美人敷粉的浅红脸颊,花蕊含羞未吐,却自有其幽微灵动的韵致。梳妆台的帘幕轻轻卷起,连寿阳公主也刻意要将这抹丽影留在眉间。

最妙是白雪覆满群山时,她纤指轻捻梅枝,宛若泛起清波的彩舟。深院里偶然相遇,人人都赞叹她的风姿气质,说是天赐的灵秀。庄周的蝶梦终是徒然,寒霜中的禽鸟也不必嫉妒——毕竟她独得天地怜爱。不知高楼之上谁正倚栏?且寄语莫要吹奏那曲《梅花落》,只怕笛声会惊扰这番清寂芳魂。

推荐诗词

LTR RTL