雨声碎滴琅玕竹,风声轻戛珊瑚玉。月影又模糊,和烟上鹧鸪。
湿萤游古屋,蟋蟀悲秋菊。罗帐蕙香残,幽人晓梦寒。
雨声细细地滴落在翠绿的竹子上,风声轻轻拂过,宛如触碰珊瑚美玉般清脆。月影又渐渐模糊,与朦胧烟雾一同升起,鹧鸪在空中飞过。潮湿的萤火虫在古老屋子里游动,蟋蟀对着秋菊悲伤地鸣叫。罗帐中蕙草的香气快要消散,幽居的人清晨从梦中醒来,只感到一片寒意。
来书谓仆《清平调》一剧,为吾辈伸眉吐气,第不图肥婢竞远胜冬烘试官,摩诘出公主之门。
春风婀娜飘帘幕,玉钩踏破花阴薄。
呼女伴,好趁一春闲。
不见落花飞絮,满目土风沙雨。
日影笼烟小阁明,侍儿初掠晓妆成。
阿嫲曾梦江都好,迷楼一炬空荒草。
美人满院红妆,绿珠忽向高楼坠。
彩线斜袅金跳脱,篆符戏绾同心结。
问东君、赚春何意,春来还见春去。