送隐直侍行陜郊
刘敞
宋代相如忽将老，推挽竟无力。如何羁旅后，弃我复远适。
贫病束我身，送子恨不得。时登高丘望，尘土蔽西北。
山河绕秦陇，关陜入胸臆。形胜悬眼前，顾盼生感激。
指陈出图像，踊跃效功绩。朝廷厌兵久，勉上平戎策。
译文及翻译:
司马相如忽然就要老去，推车挽留终究没有力气。为何在漂泊多年之后，又要离开我远去他乡。
贫病交加束缚着我的身躯，为你送行遗憾不能同往。时常登上高高的山丘眺望，尘土遮蔽着西北方向。
山河环绕着秦地陇原，关隘陕州刻在我胸膛。壮丽景色悬在眼前，环顾四周涌起激昂。
指点描绘出山河图景，跃跃欲试想建立功勋。朝廷早已厌倦战事漫长，且献上平定边患的良方。