十年高卧玉堂寒，今日方辞苜蓿盘。冠似惠文非法吏，职居廉访却儒官。
芙蓉江上迎旌节，鹰隼秋深振羽翰。便道过家无百里，重闱尤喜问平安。
你在玉堂高卧了十年，生活清寒，今天才告别那清苦的饮食。头戴似法官的帽子却不是法官，职位虽为廉访实则是儒官。在芙蓉江上迎接你的旌节，像鹰隼在深秋展翅高飞。顺路回家不过百里，长辈们尤其高兴询问平安。
石壁临无地，江流激有声。
折得东篱数种花，白衣未到酒须赊。
宦情羁思两悠悠，落叶寒声战暮秋。
纷纷榆荚送残春，鹅眼成堆不济贫。
树影连村暗，荷香隔岸闻。
九十春光尽，如君惜别何。
雨坼灵芽我发船，北风吹断碧山烟。
万金方药竟难支，臣庶悲号望赤墀。
宦途谁忆北山薇，今日君知昨日非。
