雾卷马蹄尘自起,东风送渡咸阳水。
故园花木绿成围,犹向关中见桃李。
闻道春前雪最深,行人僵死薪如金。
羲和不肯为日驭,潜入北海分幽阴。
长安今过何曾识,此度刘郎老於昔。
终南入望眼长青,渭水翻波心更赤。
只今身在选官图,梦守么么五十余。
衣轻躍骏美年少,爱尔平时不读书。
武功驿留题
雾气卷起马蹄扬起的尘土,东风吹送着我渡过咸阳的河水。
故乡的花木早已绿意葱茏成围,可在这关中之地,我依然望见桃李花开。
听说春天前的积雪最深,旅人冻僵在路上,柴火贵如黄金。
羲和也不愿为太阳驾车,悄悄潜入北海,分割出幽暗与阴凉。
如今路过长安,哪里还能认出旧时模样?这一回,刘郎已比往日更苍老。
远眺终南山,满眼是青翠长青;渭水翻涌波浪,心中却更加炽热滚烫。
此刻我困在选官仕途的谋算里,空守着微末梦想五十多年。
看那衣衫轻扬、骏马飞驰的俊美少年,我竟羡慕你——平生不曾埋头读书。