拿着离别的酒杯，迟迟不肯斟满。听说你尚未喝醉，想将心中衷情尽数倾诉。丁香花空自结成千般愁恨，柔柳丝也难以系住这一片心意。
只愿用文章来酬答平素的愿望，切莫贪恋歌舞而耽搁了归家的行程。请你试着问那湘江边的翠竹：竹上的斑痕，究竟是谁往日的泪水染成？