鸟儿在林中呼唤伴侣，鱼儿在水中与伙伴嬉戏游动。我也在寻找我的知交，一同研讨学问，享受幽深的探讨。
航行河川时有先贤指引，发起讨论让朋友们畅快交流。所得的知识还未细究分毫，岁月却已如闪电般飞速流逝。
在峡东悲痛树木的凋零，在潍上悲伤旧日的荒草。独自走在燕蓟的尘世里，壮志情怀在驴背上渐渐老去。
回首望去，有谁来指引方向？四顾周围，少有令人钦佩的知己。幸存的朋友如天亮后的星星般稀少，稀疏地一同憔悴老去。
山中的舟船突然又消逝了，老泪纵横伤透了心怀。肺病深沉地滋生，谁来安慰我破碎的心？