金马才名擅綵毫,周南留滞念君劳。上雍车骑秦云远,分陕山河汉月高。
胡部款边瞻棨戟,羌儿游猎拜旌旄。悬知开府铭勋日,曾是中朝解佩刀。
你的才名如金马门前闪耀的文采,想你滞留在南方,定是辛劳不断。远赴雍地的车马隐入秦川云霭,分陕镇守的山河映着汉代般明亮的月光。边塞胡人望着你的仪仗前来归附,羌族少年游猎时也向你的旌旗行礼。我遥想你开府建功的那一日——可曾记得在朝堂上解下佩刀、意气风发的时光?
悲歌弹铗欲何依,春鳜秋鲈幸自肥。
即有徐昌谷,吾来后此公。
浮石白云麓,西开朱明户。
人传谏议名,不识徵君宅。
君岂于陵子,清时亦灌畦。
射阳湖上烟树多,浊水奔流江作波。
新凉罗袂卷,愁更理秋衣。
远树云屯深,平芜鸟飞急。
君之烈祖起括苍,攀龙附凤从高皇。