去年何时君别妾，南园绿草飞蝴蝶。今岁何时妾忆君，
西山白雪暗晴云。玉关去此三千里，欲寄音书那可闻。
去年你我分别是在何时？ 南园的绿草正翻飞着蝴蝶。 今年我又在把你苦苦思念， 西山的白雪遮暗了晴日云霞。
玉门关离这里相隔三千里， 纵想寄去音信，又如何能传到你耳边？
待月月未出，望江江自流。
铿鸣钟，考朗鼓。
吾将元夫子，异姓为天伦。
学道三千春，自言羲和人。
殷後乱天纪。
六代帝王国，三吴佳丽城。
共工赫怒，天维中摧。
洞庭湖西秋月辉，潇湘江北早鸿飞。
粉壁为空天，丹青状江海。
