对着镜子自我安慰
年岁到了五十，反而平添许多忧愁；像那蒲柳一般，突然惊觉秋风飒飒，自己竟已步入衰秋。
如今花白的鬓发映着明镜，只觉惭愧；我这狭隘的心肠，原本也不该对着空船般的世事生气。
云霄间的太阳每日升起，并非专照早早腾达之人；黄泉之下这些年，一半故人已成旧游。
我这一生啊，也算足够美满；如今只想多吃几碗饭、痛快饮几杯酒，再没有别的奢求。