我有一腔血，欲洒北天云。身骑石马行未得，今日临歧赠与君。
羡君作人气如虹，夜夜腰间啼古龙。虬须怒捲长戟奋，要斫鲸鲵沧海东。
为君歌骊山石裂，悲风喑哑浮云决。此时鼎湖双龙去正遥，遗弓空挂燕台月。
男儿落地七尺强，有手应须补天鈌。酒阑日暮君当行，勉旃勿效儿女别。
送陈道生北上游历
我满腔热血，想洒在北方天际的云彩上；
本想象征性地骑着石马出行却未能实现，今天在这分别的路口，将这份心意赠给你。
真羡慕你做人气势如虹，夜夜腰间仿佛有古龙在啼鸣；
你虬须怒卷、挥舞长戟，誓要斩杀东海那些兴风作浪的巨鲸。
我为你高歌，歌声像骊山石裂般激昂，悲风嘶哑、浮云决裂；
此刻鼎湖的双龙已远去遥远，只留下遗弓空挂在燕台的月光中。
男儿生来七尺之躯、顶天立地，有双手就该去修补苍天的缺口；
酒尽日暮你该启程了，请勉励自己，莫要像小儿女那样依依不舍地告别。