南北东西去,茫茫万古尘。关河无尽处,风雪有行人。
险极山通蜀,平多地入秦。营营名利者,来往岂辞频。
南北东西的道路通向四方, 茫茫尘埃弥漫着万古时光。 关隘山河延伸向无尽远方, 风雪路上总有行人在奔忙。
险峻处山路蜿蜒直通蜀地, 平坦时旷野辽阔进入秦疆。 那些为名利奔波不停的人们啊, 来来往往怎会厌倦这频繁的跋涉?
南北东西去,茫茫万古尘。