东郊迟马埒，南院看花帏。皋响清游佩，风香动过衣。
鸣鸠双翅拂，喧雁几行归。纤柳裁堪折，含桃未可飞。
在东郊的马场缓缓停留，到南院欣赏盛开的繁花。水边传来清脆的佩玉声响，微风带着芬芳拂动我的衣衫。鸠鸟鸣叫着，双翅轻轻拍打，喧闹的雁群排成几行飞回故乡。那纤细的柳枝正好可以折取，而含苞的樱桃还未绽放飞扬。
天色冥冥碣石昏，风尘终日混乾坤。
溪边多胜事，倚杖惜芳晨。
作赋闻君拟遂初，为园溪上爱清虚。
将军躩跞翁，壮岁事从戎。
竹树阴森带茅屋，山客归来酒初熟。
玉女宫前小洞天，忽逢灵境兴翛然。
嗟君垂老日，策马蓟门东。
玉辇南巡日，从天降九韶。
命侣出皇坰，税驾水之浒。
