雨色终朝暝，空堂望眼孤。诗篇传候吏，鸡黍戒行厨。
慷慨谈时事，迂疏愧腐儒。修翰飞不尽，万里睇云衢。
雨色整日阴沉沉，空荡荡的厅堂里我独自凝望远方。诗稿托付给等候的差吏，备好饭菜叮嘱厨房。慷慨谈论着当下时事，惭愧我这迂腐书生见解疏荒。笔墨写不尽心中思绪，遥望万里云路绵长。
骤雨颠风并作寒，搅回旅梦倍辛酸。
溪舫临门系，茅堂背阁开。
商飙应时序，溽暑倏云徂。
汉室中兴日，贤人愿仕时。
伊阙山高伊水清，洛阳形胜旧曾名。
黄河横溢县成渠，人家半在水中居。
多年卧病解朝衣，疏散心情与世违。
九我恩难报，悽然感诞辰。
别离经十载，今雨到君家。
