诗词文集录

鄱阳湖舟中
佘翔
明代

挂帆彭蠡泽,渺渺但乘风。日月涵元气,匡庐插太空。

鸿多遵浅渚,龙自远幽宫。何事䲭夷子,飘然类转蓬。

译文及翻译:
挂帆

张帆行船。 南朝 宋 谢灵运 《过始宁墅》诗:“剖竹守沧海,挂帆过旧山。” 唐 孟郊 《湖州取解述情》诗:“因兹挂帆去,遂作归山吟。” 宋 梅尧臣 《回自青龙呈谢师直》诗:“起来整巾不称意,挂帆直走沧海边。” 清 袁枚 《随园诗话》卷九:“交书 徐公 ,即挂帆还 白下 。”

彭蠡

鄱阳湖又一名称,在江西省北部

渺渺

形容悠远;久远

云海渺渺无际

乘风

顺风;凭借风力

乘风向法国驶去

日月

(1) 生计;生活

舒心的日月

(2) 太阳和月亮

元气

(1) 指天地未分前的混沌之气

(2) 精神;精气

(3) 指国家或社会团体得以生存发展的物质力量和精神力量

元气大伤

匡庐

指 江西 的 庐山 。相传 殷 周 之际有 匡俗 兄弟七人结庐于此,故称。《后汉书·郡国志四·庐江郡》“ 寻阳 南有 九江 ,东合为 大江 ” 刘昭 注引 南朝 宋 慧远 《庐山记略》:“有 匡俗 先生者,出 殷 周 之际,隐遯潜居其下,受道於仙人而共岭,时谓所止为仙人之庐而命焉。” 唐 白居易 《草堂记》:“ 匡庐 奇秀,甲天下山。” 明 吴国伦 《鄱阳湖》诗:“欲向 匡庐 卧白云, 宫亭 水色昼氤氲。” 鲁迅 《热风·估<学衡>》:“ 匡庐 峨眉 ,山也,则曰纪游,采硫访碑,务也,则曰日记。” 林伯渠 《庐山即景步董老初游庐山韵》:“ 匡庐 胜境都争识,流水高山特逞奇。”参见“ 匡俗 ”。

太空

(1)

(2) 地球大气层以外的区域

(3) 太阳系以外的所有宇宙

(4) 天空

时时有一缕愁烦,像澄清的太空中的云翳一样,沾污了心的明净。——叶圣陶《倪焕之》

鸿多

巨大而繁多。《魏书·匈奴刘聪等传论》:“史臣曰:夷狄不恭,作害中国,帝王之世,未曾无也。 刘渊 等假窃名目,狼戾为梗,污辱神器,毒螫黎元,丧乱鸿多,一至於此。”

幽宫

(1).深宫。 唐 王勃 《春思赋》:“春之所感深矣……岂徒幽宫狭路,陌上桑间而已哉。” 宋 苏轼 《后赤壁赋》:“攀栖鶻之危巢,俯 冯夷 之幽宫。”

(2).谓坟墓。 唐 王维 《过秦皇墓》诗:“古墓成苍岭,幽宫象紫臺。” 宋 王安石 《大理寺丞杨君墓志铭》:“纳铭幽宫,以慰其子。” 清 方苞 《陈依宣墓志铭》:“我言无饰,以奠幽宫。”

何事

(1).什么事;哪件事。 南朝 齐 谢朓 《休沐重还道中》诗:“问我劳何事?沾沐仰清徽。” 唐 方干 《经周处士故居》诗:“愁吟与独行,何事不伤情?”《朱子语类》卷八:“阳气发处,金石亦透,精神一到,何事不成?”

(2).为何,何故。 晋 左思 《招隐》诗之一:“何事待啸歌?灌木自悲吟。”《新唐书·沉既济传》:“若广聪明以收淹滞,先补其缺,何事官外置官?” 宋 刘过 《水调歌头》词:“湖上 新亭 好,何事不曾来?” 清 李渔 《奈何天·狡脱》:“不解天公意,教人枉猜谜:何事痴呆汉,到处逢佳丽?”

飘然

(1) 形容飘摇的样子

(2) 形容轻飘飘像要飞扬的样子

飘然欲仙

(3) 形容心情轻松的样子

转蓬

随风飘转的蓬草。《后汉书·舆服志》:“上古圣人,见转蓬始知为轮。”《文选·曹植<杂诗>》:“转蓬离本根,飘颻随长风。” 李善 注引《说苑》:“ 鲁哀公 曰:秋蓬恶其本根,美其枝叶,秋风一起,根本拔矣。” 唐 岑参 《送祁乐归河东》诗:“鸟且不敢飞,子行如转蓬。”《人民文学》1977年第10期:“打击不算大,狼狈如转蓬。”

推荐诗词

秋怀 其一 【佘翔】

迢递千山道,疏林落日低。

佘翔 更多
孤山社燕集 其一 【佘翔】

湖上晴云散绿波,六桥欸乃起渔歌。

佘翔 更多
和郑给舍七夕对雨 其一 【佘翔】

木叶萧萧送雨声,明河风浪暗中生。

佘翔 更多
赠林洁甫 【佘翔】

公子轻裘若不胜,承家岂沗大中丞。

佘翔 更多
程乡舟中 【佘翔】

乘舟来百粤,五月尚披裘。

佘翔 更多
乌石山避暑 【佘翔】

灵岩标北郭,下瞰白云乡。

佘翔 更多
送蔡比部 其二 【佘翔】

天涯犹自梦鹓班,彭蠡风高一雁还。

佘翔 更多
LTR RTL