攀条叶脱惊徂岁，照影波清怅病颜。好似兰台感秋客，送归临水与登山。
攀着树枝，叶子飘落，惊觉岁月已匆匆流逝；照影在清澈的水波中，悲伤地看到自己病中的容颜。就好像兰台上那位感怀秋意的客人，送别时临水或登山，心中满是惆怅。
偶兹穷腊憩乡关，无蒂花飞遍海寰。
祖尚浮虚事漆园，生平圜府不曾言。
寺居岑寂近方袍，贫舍分瓜每借刀。
溪东作舍已盖茆，溪西筑庵新立栋。
巷转柔桑陌，门依绿柳桥。
拂槛晓云鲜。
贼掠家储岁阻饥，将儿系树后无儿。
粉闱当日正逢辰，兴在沧洲猛乞身。
晴日乱云收。
