诗词文集录

朝陵行
王鏊
明代

山行自好况清明,朝陵偶作东门行。青山百里恣奇览,怪哉风伯何无情。

怒木惊沙鸣不息,四野无人日无色。垂头阖眼信马行,咫尺有山看不得。

昌平少憩朝跻登,眵眼一洗犹瞢腾。夜深星斗光若动,黑云肤寸从东升。

归程复指昌平郭,万窍号呼止还作。曾闻飘风不终朝,我行三日三日恶。

平生万事多乖违,感尔风伯能追随。前日相迎今日送,眷恋岂要赓前题。

还家颒面坐未定,天日融和风寂静。

译文及翻译:

山路行走本就美好,更何况正值清明时节,我偶然前往朝陵,从东门启程。
青山绵延百里,本可纵情欣赏奇景,可叹风伯为何这般无情!
狂风怒号,树木摇撼,沙尘飞扬,声响不息;四野空旷无人,天色昏沉无光。
我垂头闭眼,任由马儿前行,近在咫尺的青山却无法观赏。
在昌平稍作休息,清晨继续攀登,模糊的双眼洗净后仍觉昏沉。
夜深时,星斗闪烁仿佛在动,黑云从东方缓缓弥漫升起。
归途中再次指向昌平城廓,万千孔穴呼啸,风声时停时起。
曾听说狂风不会持续整日,可我这趟出行三天,三天都是这般恶劣。
平生万事大多不如意,倒感慨你风伯竟能一路相随。
前日迎我启程,今日又送我归去,这份眷恋,何须再续写旧题?
回到家洗脸后还未坐定,只见天色温和,日光融暖,风声已归于寂静。

推荐诗词

送杨润卿给事按贵州边储 【王鏊】

翩翩文彩映珊瑚,炯炯丰标玉不如。

王鏊 更多
二月雪 【王鏊】

一冬天气暖如春,雪到春来见却频。

王鏊 更多
山行三首 其二 灵岩玩月 【王鏊】

浮云过尽碧天高,把酒层峰气倍豪。

王鏊 更多
闰中秋观月仍两度生辰喜而有作 【王鏊】

一年最好中秋月,岂谓今年两见之。

王鏊 更多
归省过太湖 【王鏊】

十年尘土面,一洗向清流。

王鏊 更多
偶成三首 其一 【王鏊】

墟落斜阳欲暮时,乌纱醉岸发如丝。

王鏊 更多
次韵玉汝春寒有感 【王鏊】

世事惟将冷眼看,病身药物不离丸。

王鏊 更多
弃妇怨 【王鏊】

妾命薄,妾命薄,妾命自薄君不恶。

王鏊 更多
LTR RTL