莫五似裴迪，邈然清妙机。喜读不急书，堆桉乱不齐。
兴来即相过，谈谐无町畦。清坐或终朝，不避子与妻。
黄花长于人，色胜金留犁。告我春种时，亲送斤竹溪。
大笑此言信，劳群十瓮齑。我言亦妄耳，子试妄听奚。
莫五就像裴迪那样，有着超然清妙的趣味。他爱读那些不紧不慢的闲书，书桌堆得杂乱无章。兴致来了就来找我，谈天说地毫无拘束；有时安静对坐一整天，连妻儿在身边也不在意。那黄花长得比人还高，颜色鲜亮胜过金犁。他告诉我春天播种时，曾亲自送到斤竹溪边。我大笑说这话当真，辛苦大伙备了十瓮腌菜。其实我的话也是随口胡说，你且随便听听便罢。