诗词文集录

题子敬范新妇唐摹帖三首 其二
米芾
宋代

云物龙蛇惨动纸,父子王家真济美。庾翼小儿宁近似,沧溟浩对蹄涔水。

腾蛇无足蜈多趾,以假移真信用智。龟澼虽多手屡洗,卷不生毛谁似米。

译文及翻译:

纸上的墨迹似龙蛇游走,凛然生威令人震撼, 王家父子二人的书法技艺,真是相得益彰,堪称完美。 庾翼那样的书家怎能与之相比? 犹如将浩瀚沧海与蹄印浅水同看。

你看那无足的腾蛇蜿蜒却灵动,多足的蜈蚣亦见笔力纷披, 凭借智慧,将摹本的神韵传递得如此逼真。 临帖时纵使一次次洗手展卷,悉心揣摩, 这法帖历经辗转却光洁如新,谁又能像米芾这般痴迷?

推荐诗词

LTR RTL