朔风吹征裘,送子江上舟。舟去不可挽,直向金陵游。
金陵自古帝王州,黄金作城银作楼。龙蟠虎踞何壮丽,王气晓作神光浮。
只今宇宙极四表,泰运文明古来少。大将投戈虎帐闲,百官待漏龙楼晓。
子在成均俊逸才,省亲几度赋归来。此行何异登天府,远器终期廊庙材。
我昔从龙侍君侧,每向金吾听夜直。别来倏尔几春秋,北望神州天咫尺。
兹晨送子独驰情,自愧无才答圣明。只图保障献忠赤,海波不动边尘清。
北风吹动你远行的衣袍,我送别你登上江边小舟。行舟一去再难挽留,径直向着金陵漫游。
金陵自古是帝王之州,黄金筑城白银砌楼。龙盘虎踞何等壮丽,王朝气象在晨光中如神光浮游。
如今天下疆域远达四方,昌盛气象自古少有。将军放下兵戈军帐闲静,百官拂晓待朝于宫楼。
你在最高学府才华出众,几度归乡省亲赋诗抒怀。此番前行犹如直登天府,远大才具终是庙堂良材。
我曾随侍君王身侧,常听金吾卫夜值更鼓。离别匆匆已过数载,北望神州仿若咫尺之路。
今晨送你独自心潮涌,惭愧自己无才报效圣明。唯愿坚守赤诚护国安邦,四海波平边疆安宁。