过秦楼 柳
苏穆
清代社燕初归，嫩黄才吐，却早占春一半。栏杆独凭，袅袅柔丝，最是共人肠断。
何事昼长梦回，轻染纤蛾，便成悽惋。怕秋来万里，飘零无主，马蹄声远。
曾说与、芍药开前，青梅熟外，种种绿繁红倦。丝风院落，潺雨黄昏，一叶蕉痕长捲。
多少幽情，付伊刚耐春寒，又凝春怨。向清池影里，闲逗疏星几点。
译文及翻译:
社燕刚飞回，柳枝才抽出嫩黄的芽，却已抢先占去了半个春天。独自倚着栏杆，看那柔细的丝条轻轻飘摇，最是惹人愁肠欲断。
为何白日渐长、梦醒时分，浅淡染过眉梢，便化作一片凄楚哀伤？只怕秋日来临，万里漂泊无依，连马蹄声也渐行渐远。
曾与你相约：在芍药未开之前，青梅熟透之外，那时绿意正浓、红花却已慵倦。微风拂过庭院，潺潺雨声漫在黄昏，一片芭蕉叶痕长长卷起。
多少隐秘心事，托付给伊人——才刚熬过料峭春寒，却又凝结成春日的幽怨。只得转向清澈池影里，闲闲撩动那几点疏落的星光。