关门屏蔽峒回环。匹马客衣单。树海秋风作浪,无端飞入琴弦。
丹铅颜色闇橐键。舞袖碍回旋。卧榻耽耽虎伺,鵩声啼破苍烟。
关门和屏障让山路回环曲折,一匹孤独的马,客人的衣衫如此单薄。树海中的秋风掀起阵阵波浪,那声音无缘无故地飞入琴弦,化作凄凉的旋律。丹铅的颜色已经暗淡,锁钥也陈旧无光,舞袖翩翩却妨碍了回旋的舞步。卧榻之侧,有老虎眈眈伺机,随时可能扑来;鵩鸟的啼叫声划破苍茫的烟雾,更添几分萧瑟与不安。
形势地。
局促吟壶,屏却声闻,别是一天。
离忧不客极。
探芳海外倦游鞭。
衣莺染黄。
数尽落花风,绿意沈沈寒勒。
傍战场菊花,酒国萸香,饥肠回九。
空濛云水飞鸣地。
叶积庭深,楼空一渺,于今几度秋风。