夙龄忝文学,图史颇贯弗。因缘平仲知,遂辱扬雄荐。
仇书入虎观,作赋奏金殿。一朝拜恩命,绾绶出山县。
童律幸可通,磔狱苦非练。聱聱听搒捶,屑屑领簿案。
徒隶陪侍从,侏獶侧欢宴。腰低骨已折,口恧心屡战。
尘颜怯持镜,自揣久淄变。经营数间屋,聊用置几砚。
破书百余卷,中有古英彦。相从理素业,冀见本来面。
怀居谅为愧,成性习其便。土思日悄悄,寓也何所恋。
早年我谦卑地涉足文学,史书典籍也略能贯通。因缘际会得到知遇之恩,承蒙像扬雄那样的人举荐。校对书籍进入虎观,创作辞赋呈献金殿。一朝接受恩命,佩戴官印离开山县。童律尚可通达,但处理刑狱之苦却不熟练。听着聒噪的捶打声,琐碎地处理簿籍案卷。与仆役一同侍从,在粗俗的欢宴旁侧身。腰弯骨已折,口拙心常战栗。尘满面羞于照镜,自思已久染污浊。经营几间小屋,姑且用来放置书桌砚台。破损的书籍百余卷,其中藏有古代英才。相伴整理素业,希望见到本真面目。怀念居所或许惭愧,习惯成性便觉方便。乡思日渐悄悄,寓居于此又何所留恋。