诗词文集录

秋日谒延平郡王祠
蔡国琳
清代

长松盘空瘦蛟舞,败叶飒飒如秋雨。红墙一角暮云平,郑王祠宇昭千古。

圣代褒封祀典崇,鼎新庙貌极穹窿。易名忠节辉青史,俎豆春秋拜下风。

太息前朝丁季造,只身欲挽狂澜倒。雄心虽说效扶馀,比似田横栖海岛。

焚罢蓝衫换战衣,鲸鱼到处碧波飞。滇南犹有嗣君在,闽事无成涕几挥。

厦金两屿全师抗,舳舻千里谋北向。三军齐唱望江南,未许香焚孝陵上。

九皋航海往来频,正朔犹存天祐春。退步洪荒开世界,天心亦似爱孤臣。

相从文武多俊杰,馀生草裹苌弘血。返日挥戈恨未能,幕府西台泪悽咽。

由来烈母有奇儿,庭下寒梅挺古姿。可惜将星旋告霣,渡河宗泽恨终垂。

大厦已倾支不得,长耳草鸡谶群识。窜身耻作陈宜中,力战何殊李定国。

古木荒凉噪暮鸦,寺称海会几年华。杜鹃血染王孙草,精卫冤含帝子花。

记室麟鸿绝命词,舍人苜宿大哀赋。零丁洋里叹零丁,吮毫欲续文山句。

人生忠孝本难全,移孝作忠可与权。瞿张所处堪伯仲,文肃吁恳荩疏传。

同甫气豪有健笔,楹联字字胸臆出。我今瞻拜荐馨香,采风簪笔纪其实。

辟地擎天伟绩彰,葵倾私慕民难忘。怒涛犹作灵胥恨,多少诗人吊夕阳。

译文及翻译:

苍劲的松枝盘绕空中像瘦蛟起舞,飘落的枯叶沙沙作响如同秋雨。暮云低垂映着红墙一角,郑成功的祠庙巍然屹立昭示千古。

本朝推崇褒奖祭祀典仪隆重,翻新的庙宇巍峨高耸云霄。赐予忠节之名光耀史册,春秋祭礼中我谦恭地瞻拜。

可叹明朝末年国运衰微,他独身想力挽狂澜倾覆。虽怀仿效扶余国的雄心,却似田横那般困守海岛。

焚去书生青衫换上战袍,战船所到之处碧浪腾飞。遥念滇南尚有皇嗣延续,闽地大业未成泪洒衣襟。

厦门金门两岛率军坚守,千艘战船谋划挥师北上。三军齐声高唱望江南曲,终未能在孝陵焚香告祭。

屡次横渡沧海往来频繁,仍奉明朝正朔天佑春年。退守洪荒之地开创局面,天意仿佛也怜惜这孤臣。

追随的文武尽是豪杰之士,余生如苌弘碧血没于荒草。鲁阳挥戈返日终究难成,西台幕府中只余悲泣呜咽。

从来刚烈的母亲养育奇儿,庭前寒梅挺立古朴风姿。可惜将星骤然陨落天际,如宗泽临终悲呼渡河之恨。

王朝倾覆已难独力支撑,长耳草鸡谶语众人皆知。流亡不效陈宜中偷生苟且,奋战堪比李定国赤胆忠心。

古树萧瑟暮鸦哀鸣啼噪,海会寺历经多少岁月春秋。杜鹃啼血染红王孙芳草,精卫含冤衔着帝子花魂。

记室绝笔留下麟鸿悲词,舍人泣就苜蓿大哀赋篇。零丁洋里慨叹身世零丁,提笔欲续写文天祥诗句。

人生忠孝两全本就艰难,移孝作忠可称权变之道。堪与瞿式耜张同敞比肩,文肃公奏疏中碧血丹心。

陈亮豪气纵横笔力雄健,楹联字字发自肺腑深情。今日我瞻仰祭奠献馨香,采风执笔记录这段史实。

开疆拓土擎天功业昭彰,如葵倾慕的私心民众难忘。怒涛仍似伍子胥灵魄含恨,多少诗人暮色中凭吊斜阳。

推荐诗词

庆飨老典 【蔡国琳】

典隆飨老第三回,南国齐擎献寿杯。

蔡国琳 更多
延平王祠题壁 其二 【蔡国琳】

跨浪鲸鱼盖世雄,寒榕祠外尚吟龙。

蔡国琳 更多
北园别馆 【蔡国琳】

一过丛林倍怆然,当时霸业尚流传。

蔡国琳 更多
延平王祠题壁 其三 【蔡国琳】

滇池浙水纠同盟,痛哭神州一日倾。

蔡国琳 更多
郑延平 【蔡国琳】

客是虬髯张仲坚,艰难只手欲回天。

蔡国琳 更多
感事 【蔡国琳】

闻鸡竞枕祖生戈,节制终资马伏波。

蔡国琳 更多
延平王祠题壁 其七 【蔡国琳】

望北空期克复功,弹丸割据霸图雄。

蔡国琳 更多
秋荷 其一 【蔡国琳】

杨柳池亭几断魂,荡桡曾说出闾门。

蔡国琳 更多
秋荷 其三 【蔡国琳】

花为妆饰叶为衣,楚客吟馀景已非。

蔡国琳 更多
LTR RTL