綵笔晴挥罢，澄江晚眺时。生涯从作客，物态尽归诗。
乡侣新情密，柴关独返迟。经过多爱惜，次第见民彝。
在晴好的日子里挥笔写完，傍晚时眺望那澄澈的江水。我这一生总在漂泊作客，所有景物都化为了诗篇。与乡亲们的新情谊日益亲密，独自返回柴门时天色已晚。对经过的地方满怀爱惜，渐渐领略到民间的淳朴风俗。
江湖总别四三秋，偶向文昌话旧游。
话尽情难极，中宵眠更兴。
颍水翱翔迈等俦，亭亭丹桂倚高秋。
去年今日五更兴，旌旆翩翩度野亭。
中宵凉月添佳兴，际晓晴山净好怀。
迢迢陀上路，东去通康庄。
少壮空缠疾病过，光阴况复迅如梭。
万顷汪洋浸白云，潜滋暗助发生仁。
笔砚为伍书作朋，寒檐不觉朝昏改。
