在京城住所的雨夜，我独自坐在幽静的书房里，感到夜晚寂寞而冷清。台阶上铺满了黄叶，发出萧萧的响声。到了三更时分，风雨交加，那盏孤灯显得昏暗不明。万里之外的关山河流，就像一场遥远的梦，缥缈难及。如今，雁传来的消息在旅途中消失了，音信全无，而思乡之情更是在这深夜里被紧紧牵系。窗前有多少地方让我增添忧愁啊，雨点滴答滴答，声声入耳，不断打在绿蕉叶上。