次前韵酬董衮臣使君见寄
王庭圭
宋代少年通籍金闺里，持节荆湖已三至。巴陵江水天上来，楼观峥嵘半天起。
使君才气雄山东，豪曹巨阙谁争锋。谯门高开洞庭野，鼓角震动鱼龙宫。
此中为郡最佳处，宴间不复谈征虏。题诗远寄江外人，政恐六丁来下取。
译文及翻译:
年少时便进士及第入朝为官， 手持符节三度来到荆楚之地。 巴陵的江水仿佛自天边奔涌， 巍峨楼阁在云霞间凌空矗立。
您的才情气概称雄山东之地， 好比宝剑豪曹巨阙无可匹敌。 谯门高耸俯瞰着洞庭原野， 战鼓号角震动了水底龙宫。
在此处担任郡守堪称最美差事， 宴席间再不必谈论征战杀伐。 您题写的诗篇遥寄给江外故人， 只怕连天上神将都欲携走珍藏。