个个筼筜手自栽，绿阴密密护苍苔。小轩不独添佳致，还有丹山彩凤来。
台阶前的竹子，每一株都是我亲手栽下。那浓密的绿荫，密密地守护着地上的青苔。这小屋不仅因此增添了优美的景致，更有那丹山的彩凤翩翩飞来。
伊耆蓺五谷，有熊占斗纲。
露冷银床湿，秋高玉宇清。
午夜寒欺锦帐重，冻酣檐马不禁风。
楼台金碧委尘埃，黄叶填门昼不开。
笔床棐几日相亲，性癖耽诗四十春。
爱山连日作山行，未惬登临负此情。
思悲翁，白蛇断。
三年提学擅芳名，此日迁官沐宠荣。
行年四十尚蚩蚩，独喜年年物色宜。
