奈何帝,奈何帝,风流亡国亦足豪,美人相抱井中坠。
可惜井中水不深,美人不死伤我心。泪痕化作胭脂痕,千秋漠漠苔花侵。
苔花侵,美人墓在青溪阴。不死胭脂死青溪,可怜不作井中泥。
国亡不恨恨惟此,山河不易一女子。
奈何帝啊,奈何帝,你风流亡国也足以自豪,美人与你相拥跳入井中。
可惜井水不够深,美人没有死去,这让我心碎。泪痕化作了胭脂般的痕迹,千百年来,漠漠地被苔花侵蚀。
苔花侵蚀着,美人的坟墓在青溪的背阴处。她不是死于胭脂,而是死于青溪,可怜她没有变成井中的泥土。
国家灭亡我不怨恨,只怨恨这一点:山河竟比不上一个女子。