金河秋早水生凉,清漏沈沈夜未央。阙对钟山通御气,露抟仙掌溢寒光。
天垂复道星辰近,月隐重城睥睨长。粉署由来多俊彦,独惭题柱汉仙郎。
金河在秋日清晨泛起凉意的水波,更漏声在沉沉夜色中缓缓滴落。宫阙遥对钟山承接皇家的气息,露珠在仙人承露盘上凝结出清冷光华。
天空低垂,连接宫殿的复道仿佛能触及星辰;明月渐隐,重重城墙上守望的矮墙延伸向远方。官署之中从来汇聚着英才俊杰,唯独羞愧于自己题写柱铭的抱负,好似汉代那位渴望建功的仙郎。
荒城晏岁野僧房,迢递他乡忆故乡。
露鹤寒猿永夜清,山僧入定泯群情。
层层片片舒还卷,漾漾溶溶长复消。
野殿荒凉户半开,昔人题字已侵苔。
疏林过微雨,绿叶当窗垂。
桃未红。
长干东畔是秦淮,叶自随流信自乖。
翛然万事不关心,日日寻僧傍竹林。
桂林绕郡皆奇观,胜槩登临此更多。