客从江南来,驱马黄金台。伤心台下青青草,一夜西风变枯槁。
壮士悲歌易水傍,防身有剑飞秋霜。此心誓扫豺狼迹,草间狐兔谁能觅。
我从江南远道而来,策马奔向黄金台。 台下曾经郁郁葱葱的青草,真叫人伤感啊—— 只一夜西风,便已尽数枯黄。
壮士在易水边慷慨悲歌, 防身的宝剑凛冽如秋霜。 这颗心发誓要扫尽豺狼的踪迹, 草野间躲藏的狐兔,又何必去追寻?
群动息已久,萧然忘世纷。
重叠青山虎兕蹲,望穷沙际是孤村。
古槐阴下坐移时,天外凉生一叶知。
客舟清晚溯湘川,满目山光雁影边。
斜日坠荒山,云黑天垂暮。
此身天地一虚舟,去住无心着处浮。
秋空垂玉露,风拂檐前树。
舍北种畬田,篱东响暗泉。
圈豕登盘酒满壶,高台红烛瑞烟敷。