译文及翻译:
亭亭玉立的枝干托着两朵并开的花蕊,绚烂如层层云霞压过青翠的莲叶。仿佛是汉水女神双双佩环归来,又似楚地啼鸟为湘君的往事声声哀怨。
这清雅美好的姿态令人心生怜爱,重新领略自然之美;它不与繁花争艳,也不追随暮春的喧嚣而去。天地赐予的祥瑞景象难以用文字写尽,只好有劳诸位老友耗费心神,为它倾注诗情了。
亭亭玉立的枝干托着两朵并开的花蕊,绚烂如层层云霞压过青翠的莲叶。仿佛是汉水女神双双佩环归来,又似楚地啼鸟为湘君的往事声声哀怨。
这清雅美好的姿态令人心生怜爱,重新领略自然之美;它不与繁花争艳,也不追随暮春的喧嚣而去。天地赐予的祥瑞景象难以用文字写尽,只好有劳诸位老友耗费心神,为它倾注诗情了。