您昔日的声誉早已显赫如金榜题名， 如今又带着铜符印信接受新的恩宠远行。 清廉之风随着您离去的仪仗徐徐吹送， 恰似甘霖润泽沿途轻扬的尘土安宁。

州驿边夜火在风中明灭摇曳， 白下城的莺啼花开正拥抱春晴。 请畅饮这一杯酒吧，定要醉到尽兴， 待到明日朝阳升起，您便已是远赴他乡的旅人。