常恐归期缓，何堪阻去程。雨随风骤至，云与月争行。
壁上孤灯淡，空中万马鸣。故乡心滴碎，窗外破蕉声。
总是担心回家的日子一拖再拖，怎承受得了这被阻断的归途。雨随着狂风骤然袭来，乌云与月亮在夜空竞逐奔流。墙壁上一盏孤灯泛着暗淡的光，空中犹如万马奔腾呼啸不休。思乡的心几乎要滴碎在这雨夜里，只听得窗外芭蕉叶被雨打得破响声声。
天生性癖本粗豪，左手持杯右手螯。
穷栖鸟恋旧巢林，匹马经过动悴吟。
谁从荒外振唐音，一卷移情海上琴。
数点横天唳暮云，江南江北感离群。
疆场日蹙想何堪，上下偏安痛剑南。
沧海遗民在，真难定去留！四时愁里过，万事死前休。
十日晴无一日阴，今年青帝爱人深。
争名图利总成空，学佛求仙亦不工。
登楼吟望久，栏朽叹无依！天地来秋色，河山吊夕晖。
