为皇太子侍宴饯衡阳南平二王应诏诗
颜延之
南北朝大仪在御，皇圣居贞。旁缉民纪，仰纬天经。物资感变，神以瑞形。
川无遁宝，山不閟灵。亦既戒装，皇心载远。夕怅亭皋，晨仪禁苑。
神行景惊，发自灵阃。对宴感分，瞻秋悼晚。
译文及翻译:
天象庄严高悬，皇帝圣明持守正道。他广布治理百姓的纲纪，仰承天地运行的法则。万物感应着时节变幻，神灵化作祥瑞显现形影。江河不再隐藏珍宝，山岳也敞露全部灵性。
行装早已整顿齐备，皇上的心意却飘向遥远他方。黄昏时在水边高地上惆怅徘徊，清晨又在宫苑中郑重践行礼仪。神魂疾行令景象都为之惊动，队伍从神圣的门阙浩荡出发。
面对这场饯别宴席，不禁涌起分离的感伤；抬眼望见秋日景色，更哀悼这渐深的暮光。