近述基命录粗载三代帝王宽厚之政以寓忠爱之私幸彻睿览过蒙赐诗宠褒词高旨远复增惭荷谨依韵略陈情以谢万一云
方孝孺
明代明哲昔御世，虚心礼贤臣。
令名昭简策，千秋播清芬。
贤王启大藩，懿德贞且纯。
英姿迈前烈，高志企古人。
圣学自得师，旷代莫与邻。
睿谟粲可述，善政难具陈。
况复抱雄才，著作妙入神。
下笔百川涌，润泽义与仁。
陋儒亦何幸，趋召奉丝纶。
恩言宠赐褒，猥谓堪致君。
仰惟文献国，济济申白宾。
图治超太古，馀光能见分。
欢歌拟雅颂，烜赫继丘坟。
译文及翻译:
从前圣明的君主治理天下，虚怀若谷礼遇贤臣。
美名记载在史册中，千年流传着芬芳清韵。
贤德的君王开创藩国基业，美德坚贞而纯真。
英姿超越前代功业，崇高志向追慕古圣先贤。
圣贤学问自有师法传承，旷世无人可与比邻。
深远的谋略光辉可述，仁善的政令难以尽陈。
更何况您兼具雄才大略，文章精妙如有神助。
笔下似百川奔涌，浸润着道义与仁心。
我这浅陋儒生何等荣幸，奉召执笔承命文书。
蒙恩获赐嘉奖言语，惭愧竟被称可辅佐明君。
遥想这礼乐昌明之国，贤士如云如申公白生。
治国方略超越上古，我亦能分得些许余晖。
愿作欢歌仿效雅颂，让辉煌功业接续先贤典文。