多年来仕途的忧患始终跟随着我，如今年老才终于能过上想要的闲适生活。再听不到陇头笛子吹奏旧日的曲调，倒是时常见到彩笺上题写着新赋的诗篇。

清朗的夜色里，美好的月光穿过简陋的门窗；西沉的落日中，凉爽的秋风吹动着桂枝摇曳。两鬓虽已染上霜雪般斑白的发丝，心境却还像旧时那般年轻，偶尔抚弄琴弦，却已无意再期待钟子期那样的知音了。