诗词文集录

杂曲歌辞。行路难二首
齐己
唐代

行路难,君好看,惊波不在黤黮间,

小人心里藏奔湍。七盘九折寒崷崒,翻车倒盖犹堪出。

未似是非唇舌危,暗中潜毁平人骨。君不见楚灵均,

千古沉冤湘水滨。又不见李太白,一朝却作江南客。

下浸与高盘,不为行路难。是非真险恶,翻覆作峰峦。

漆愧同时黑,朱惭巧处丹。令人畏相识,欲画白云看。

译文及翻译:

世路艰难啊,请您仔细看——
那惊人的浪涛未必在昏暗中翻卷,
小人的心底才暗藏急流险滩。
七盘九折的寒山纵然陡峭险峻,
纵使车翻伞折,尚可挣脱困局;
哪像唇舌间的是非这般凶险,
悄无声息便能噬尽常人的骨血。
您不见屈子沉冤,
在湘江之畔流淌千年?
又不见谪仙李白,
一朝漂泊成江南倦客?

低谷的泥泞与高处的崎岖,
算不得真正的行路难;
世间的真假善恶才是险峻关山,
翻覆之间便化作噬人的峰峦。
黑漆见它都愧不够浓暗,
朱砂在巧诈前也羞称鲜红。
这般世道令人畏惧相知,
只想描一朵白云,
守着澄澈独自远看。

推荐诗词

夏日林下作 【齐己】

烦暑莫相煎,森森在眼前。

齐己 更多
寄普明大师可准 【齐己】

莲岳三征者,论诗旧与君。

齐己 更多
夏日荆渚书怀 【齐己】

嵩岳去值乱,匡庐回阻兵。

齐己 更多
蝉八韵 【齐己】

咽咽复啾啾,多来自早秋。

齐己 更多
读参同契 【齐己】

堪笑修仙侣,烧金觅大还。

齐己 更多
湘中送翁员外归闽 【齐己】

船满琴书与酒杯,清湘影里片帆开。

齐己 更多
渚宫西城池上居 【齐己】

城东移锡住城西,绿绕春波引杖藜。

齐己 更多
寒节日寄乡友 【齐己】

岁岁逢寒食,寥寥古寺家。

齐己 更多
LTR RTL