往年关山路曾冻得冰层断裂，我骑马走过平坡看尽千树雪。疏落的枝条上，清冷的花蕊最是惹人怜爱，雪后悄悄生发幽香，微微浸着月色。

醉中哪管长亭短亭遥遥路远，裹紧狐裘迎风而立蓦然酒醒。十年离丧战乱岂敢轻易回忆？一见你新写的诗句仍心头震颤。

平生与诸位知己真是豪杰挚友，意气相投共举杯盏畅饮美酒。而今只身流落在苍茫天南之地，怅然北望中原不忍再回眸。

趁这身子尚且强健频频赏梅吧，此花映入眼帘便知春光催迫。梅如玉人风姿正清雅到了极致，只缺了素雪与明月相伴共徘徊。

想要寻访城西与你醉中谈诗论句，不知竹篱茅舍究竟在何处？若我带着酒壶席地而坐你别恼，我愿就此与这梅花长久作伴。