斋署青灯下，飞书见远情。登楼瞻岳色，隐几听江声。
明月双鸿过，西风孤剑横。忆君多慷慨，千里结幽盟。
在书房青灯的微光里， 你的书信忽然来到，让我看见远方的情谊。 登上高楼，眺望山色青青， 靠着几案，听那江水流淌的声音。
明月下，两行鸿雁飞过； 西风中，一柄孤剑静横在身侧。 想起你总是那样豪情满怀， 千里之外，我们的心依然紧紧相连。
岳色晴堪望，平原夕照长。
载酒春山路不迷，平原千里草萋萋。
风流田国士，江左自翩翩。
南征闻尔武夷游，药裹琴囊一叶舟。
汴泗千秋地，飞艘向此行。
幽期出郭俯兰皋，野寺云边共法曹。
折柳仍南渡，拈花自北归。
送尔还家我独留，暂时尊酒共登楼。
月照牂牁江水长，扁舟明月度端阳。
