诗词文集录

咏史 李陵
方一夔
宋代

都尉出塞北,全军战浚稽。喊声春霆震,杀气阴云低。

单于不相识,借问将军谁。将军本将种,氏族派陇西。

天明鼓音死,剑斩军士妻。尘沙昏白日,道路东西迷。

马蹄去不返,边草空萋萋。高堂视白发,到死长悲啼。

归期日复日,老病天一涯。可怜龙门翁,空作无阴儿。

译文及翻译:

都尉率军出塞北,全军在浚稽山激战。
呼喊声如春雷震动天地,肃杀之气让阴云低垂。

单于不曾识得这位将军,扬鞭问道来者是谁。
将军本是世代将门之后,家族根系远在陇西。

天亮了,战鼓声已断绝,挥剑斩了劝降的军士妻。
尘沙遮蔽了白日的天光,道路在东西方向迷失。

马蹄一去再也没有回返,边塞的野草空自茂密。
高堂之上遥望斑斑白发,至死还在长声悲泣。

归期一天天推迟又落空,老病之身困在天涯孤地。
可怜那龙门山的白发父亲,白白养育了无后的儿郎。

推荐诗词

LTR RTL