都门杨柳拂离筵，归路青山水国连。
三月春阴垂细雨，几家寒食起新烟。
听莺谷口停行盖，立马江头问渡船。
此去故园应酒熟，杏花开遍草堂前。
城门边的杨柳轻拂着离别的筵席，归乡的路上青山与河流连绵不绝。三月的春天阴云低垂细雨绵绵，几户人家在寒食节升起新的炊烟。在谷口听到莺啼停下马车驻足，江边立马停下询问渡船的去向。这一去故乡想必家酒已酿熟，杏花正开满草堂门前。
广陵人去客天涯，旧馆凄凉闭落花。
都亭分袂惜蹉跎，此夕相逢奈若何。
迢递浮淮泗，凄凉过颍州。
宫柳犹遮旧女墙，角声孤起送斜阳。
红漆车儿驾白羊，吴盐空洒竹枝香。
都门山水丽晴晖，骢马南行雁正飞。
梦入故园千里远，觉来寒食在并州。
挥金收壮士，解剑赠离群。
荒城此日共凄然，我欲南征子北迁。
