幽思不可极，荡舟湘水间。日莫遇佳人，弄珠妖且闲。
馨香随风发，秀色若可餐。愿此托交甫，解佩以为欢。
我的深沉思念无法抑制，独自在湘水间荡着小舟。傍晚时分遇见一位佳人，她轻弄着珠玉，姿态妖娆又悠闲。
芬芳的香气随风飘散，那秀美的容颜仿佛能醉人心田。但愿我能像故事中的交甫一样，解下玉佩与她共享这份相遇的欢愉。
并蒂芙蕖出水新，翠裳红袖玉精神。
璿杓丽清汉，金波流素辉。
驰道花边出，清泉树杪分。
高僧何处去，飞锡返东林。
畋彼南山，艾而张罗。
飞燕语雕梁，幽阶转翠篁。
斯人寄一世，生与忧患并。
剑骑翩翩出武威，关河秋色照戎衣。
山海环恒岳，星河绕析津。
